1 00:00:00,000 --> 00:00:10,450 Tolong dukung saya di YouTube sehingga saya dapat terus menerjemahkan dan mendukung upaya penerjemahan saya https://www.youtube.com/@titoGamersHaven 2 00:00:10,470 --> 00:00:12,140 Ini tidak mungkin nyata. 3 00:00:14,100 --> 00:00:16,640 hujan! Tolong, hujan! 4 00:00:22,810 --> 00:00:25,980 Oke! Oke! Oke! 5 00:00:27,320 --> 00:00:29,570 Ini menyerukan hujan. 6 00:00:29,740 --> 00:00:31,740 Dia mengendalikan langit. 7 00:00:32,410 --> 00:00:33,950 Dia memiliki kekuatan. 8 00:00:36,540 --> 00:00:38,040 Jangan lewati! 9 00:00:38,750 --> 00:00:41,540 Kami berasumsi sekarang Anda tidak akan melewatkan pendahuluan. 10 00:00:40,830 --> 00:00:43,670 ♪ Stuart sedang mencoba Atur ulang hidup kita ♪ 11 00:00:42,250 --> 00:00:44,590 Bagi yang belum pertama kali melewatkannya: Selamat datang. 12 00:00:43,670 --> 00:00:46,420 ♪ Tapi dia gagal Dalam menyelamatkan alam semesta ♪ 13 00:00:44,840 --> 00:00:46,550 Pokoknya... 14 00:00:46,880 --> 00:00:49,970 ♪ Dia satu-satunya kesempatan kita Dan dia mencoba lagi dan lagi ♪ 15 00:00:48,760 --> 00:00:50,340 Efeknya sangat bagus bukan? 16 00:00:50,220 --> 00:00:53,100 ♪ Tapi dia gagal Dalam menyelamatkan alam semesta ♪ 17 00:00:50,880 --> 00:00:53,800 Tentu saja, di masa sekarang Seorang anak dapat melakukan ini dengan teleponnya. 18 00:00:53,970 --> 00:00:56,470 Itu sebabnya kami menambahkan Ini adalah ungkapan yang cerdas. 19 00:00:56,640 --> 00:00:58,390 Mungkin "pintar" adalah pernyataan yang berlebihan. 20 00:00:58,560 --> 00:00:59,730 Katakanlah "inovatif". 21 00:00:59,890 --> 00:01:01,650 Tidak masalah. Sudah terlambat. Anda telah melihatnya. 22 00:01:06,070 --> 00:01:08,150 Bagaimana Stuart tidak menyelamatkan alam semesta? episode 3 Spoiler: 'Burt' Pesulap 23 00:01:11,910 --> 00:01:13,200 Mari kita lakukan itu lagi untuk saya: 24 00:01:13,370 --> 00:01:17,120 Anda berkata pada diri sendiri, Anda harus melakukannya Akan menggunakan perangkat. 25 00:01:17,290 --> 00:01:19,620 Bukan, bukan alam semestaku, tapi alam semesta miliknya. 26 00:01:19,790 --> 00:01:22,290 - Yang pasti Connie. - Apakah itu kamu? 27 00:01:23,040 --> 00:01:25,090 hampir. Versi diriku yang seharusnya. 28 00:01:25,590 --> 00:01:27,420 Tapi jika itu adalah kamu, 29 00:01:27,590 --> 00:01:29,090 Jadi mengapa itu ada? 30 00:01:29,260 --> 00:01:32,880 Pertanyaan bagus. Yang paling penting adalah: Kita bersama lagi. 31 00:01:33,050 --> 00:01:35,050 Apa? Kami tidak pernah bersama. 32 00:01:35,220 --> 00:01:38,020 Ya, ya. Saya memahami masalah Anda. 33 00:01:38,180 --> 00:01:42,390 Anda membingungkan "kami", Anda tahu, Dan “kita” yang saya kenal. 34 00:01:42,560 --> 00:01:44,480 - Ini mungkin terjadi. - Ini gila. 35 00:01:45,060 --> 00:01:46,570 Ya, benar. 36 00:01:47,980 --> 00:01:49,940 Kami akan memberitahu cucu-cucu kami tentang hal ini. 37 00:01:50,490 --> 00:01:52,150 Saya butuh minuman. 38 00:01:53,570 --> 00:01:55,990 Benar, ini versimu Beralkohol. 39 00:01:56,160 --> 00:01:58,450 saya tidak. Saya bisa berhenti kapan saja. 40 00:01:59,160 --> 00:02:02,330 Baiklah, saya akan berada di sini untuk menjual... 41 00:02:03,370 --> 00:02:05,460 Apapun benda ini. 42 00:02:10,170 --> 00:02:13,840 Kita tahu legenda tentang penyihir Mereka mengendalikan cuaca. 43 00:02:14,010 --> 00:02:15,640 Tapi tidak ada yang pernah menyaksikan ini. 44 00:02:16,350 --> 00:02:19,350 Tunggu, menurutmu aku yang melakukan ini? 45 00:02:22,230 --> 00:02:23,940 Ya, itu aku. 46 00:02:24,100 --> 00:02:28,820 Hujan, salju, hujan es. Saya bisa membuat curah hujan apa pun. 47 00:02:29,230 --> 00:02:32,820 -Apakah kamu bersekutu dengan setan? - Tidak, aku hanya bertanya baik-baik. 48 00:02:32,990 --> 00:02:34,860 Kamu tahu? “Tolong, hujan.” 49 00:02:49,380 --> 00:02:50,420 Satu lagi. 50 00:02:51,590 --> 00:02:54,420 Jadi, dia ingin terus bersamaku 51 00:02:54,590 --> 00:02:56,890 Melanjutkan bagian terakhirnya dengan salinan saya yang lain. 52 00:02:57,050 --> 00:02:59,300 - Versi alam semesta lain yang mana? - Oke. 53 00:02:59,470 --> 00:03:02,640 Dia mengklaim itu Versi lain dari dirinya adalah orang yang mengatakan hal ini kepadanya. 54 00:03:02,810 --> 00:03:04,640 Dari alam semesta lain? 55 00:03:04,810 --> 00:03:05,850 tepat. 56 00:03:06,020 --> 00:03:08,190 Nah, kamu harus makan sesuatu. 57 00:03:11,820 --> 00:03:14,240 Telur isi. Agak jelas. 58 00:03:20,330 --> 00:03:21,830 Tolong cola, Pak. 59 00:03:22,490 --> 00:03:24,830 -Lampu? - Maaf, itu normal. 60 00:03:25,000 --> 00:03:26,250 Tidak masalah. 61 00:03:27,370 --> 00:03:28,540 Sekarang ringan. 62 00:03:29,960 --> 00:03:31,920 Apakah kamu menyukai ini? Memperhatikan. 63 00:03:32,090 --> 00:03:33,710 Dr. Lada. 64 00:03:34,970 --> 00:03:37,090 Jika Anda mengontrol elemennya, 65 00:03:37,260 --> 00:03:39,220 Bisakah kamu menciptakan kehidupan juga? 66 00:03:39,390 --> 00:03:41,680 Apakah maksud Anda sesuatu seperti: "Abra kadabra, anak anjing"? 67 00:03:43,600 --> 00:03:45,140 Lucu sekali. 68 00:03:45,770 --> 00:03:46,850 Pelatih kebersihan. 69 00:03:49,900 --> 00:03:52,150 Apakah Anda juga menggunakan pesona Anda di tempat tidur? 70 00:03:52,320 --> 00:03:55,740 Saya tidak membutuhkan sihir di sana. Saya seorang pendengar yang baik. 71 00:03:59,610 --> 00:04:00,700 Lebih keren. 72 00:04:03,330 --> 00:04:04,450 Jauh lebih baik. 73 00:04:05,910 --> 00:04:09,120 kutukan itu. Ini sulit dipercaya. 74 00:04:11,330 --> 00:04:13,040 - Selamat datang. - Dimana kamu tadi? 75 00:04:13,210 --> 00:04:14,840 Aku sedang mencarimu. 76 00:04:15,260 --> 00:04:16,300 Dimana Bert? 77 00:04:16,460 --> 00:04:19,430 Saya tidak tahu di mana Bert berada. 78 00:04:19,590 --> 00:04:22,260 -Apakah ini membuat kita khawatir? - Apakah kamu mengkhawatirkanku? 79 00:04:22,970 --> 00:04:25,430 - tidak terlalu. TIDAK. - Melihat? 80 00:04:25,600 --> 00:04:27,810 Hei, lihat ini. 81 00:04:27,980 --> 00:04:29,940 Komik di alam semesta sihir: 82 00:04:30,400 --> 00:04:33,060 Dr Strange: Ahli bedah kolorektal. 83 00:04:33,230 --> 00:04:37,110 Itu cerita yang bagus. Dia menjalani reseksi usus. 84 00:04:37,280 --> 00:04:39,280 Ya, bagus. Kita harus keluar dari sini. 85 00:04:39,450 --> 00:04:42,570 Mengapa? Ini bukan dunia yang buruk. Mari kita tinggal di sini sebentar. 86 00:04:42,740 --> 00:04:46,080 - Di sini mereka percaya bahwa sains adalah hal yang jahat. -Bukankah itu yang terjadi pada kita? 87 00:04:46,240 --> 00:04:49,660 - Aku tidak akan pergi tanpa Bert dan Denise. - Burt akan mengaturnya. 88 00:04:49,830 --> 00:04:53,080 Dan di alam semesta berikutnya Anda akan mendapatkan Denise baru. 89 00:04:53,250 --> 00:04:54,880 Tidak, aku ingin yang ini. 90 00:04:55,050 --> 00:04:59,670 Dia banyak minum. Seperti ibuku. Mungkin itu sebabnya aku menyukainya. 91 00:05:00,930 --> 00:05:03,140 Apa pekerjaanmu? Apa pekerjaanmu? untuk berhenti. 92 00:05:03,300 --> 00:05:05,310 - Kenapa tidak berhasil? - untuk berhenti! 93 00:05:05,470 --> 00:05:06,720 Mengapa itu tidak berhasil? 94 00:05:06,890 --> 00:05:08,850 Bagaimanapun juga, Anda adalah ilmuwannya. 95 00:05:09,890 --> 00:05:12,690 - Apa? - Mereka membakar ilmuwan di sini. 96 00:05:12,850 --> 00:05:15,690 - Mereka membakarnya? Bagaimana? - Dengan api. Jadi bagaimana? 97 00:05:15,860 --> 00:05:16,980 Tunggu sebentar. 98 00:05:17,690 --> 00:05:21,400 Jika ini adalah alam semesta tidak mematuhi hukum fisika, 99 00:05:21,570 --> 00:05:23,910 Mungkin kita membutuhkan keajaiban saat itu. 100 00:05:24,070 --> 00:05:26,790 Bagus. Apakah Anda kenal pesulap atau penyihir? 101 00:05:26,950 --> 00:05:29,080 Tidak, tidak sama sekali. 102 00:05:29,750 --> 00:05:33,040 Di masa lalu Anda bisa mengatakan: “Alexa, tunjukkan padaku penyihir mana yang ada di dekatku.” 103 00:05:33,880 --> 00:05:36,090 - Ya, apa? - apa-apaan? 104 00:05:36,250 --> 00:05:39,010 Ayolah, aku iblis Alexa. Anda memanggil saya. 105 00:05:39,460 --> 00:05:41,050 Aku hampir kehilangan akal. Dan kamu? 106 00:05:41,220 --> 00:05:43,970 Tic tac. Ada orang lain yang menunggu. 107 00:05:45,470 --> 00:05:48,520 Oke, Apakah ada penyihir di sekitar sini? 108 00:05:48,680 --> 00:05:49,850 Mencari. 109 00:05:50,930 --> 00:05:54,190 Ngomong-ngomong, begitu Keranjang belanjaan Anda kosong. 110 00:05:54,350 --> 00:05:56,150 Bagaimana dengan handuk kertas? 111 00:05:56,310 --> 00:06:00,860 -Tunjukkan saja pada kami para penyihirnya. - Bukan dengan nada seperti itu, Nak. 112 00:06:01,360 --> 00:06:03,450 - Maaf. - Bagus. 113 00:06:03,610 --> 00:06:06,280 Berikut beberapa penyihir terdekat. 114 00:06:08,950 --> 00:06:11,290 - Apa kabarmu? -Aku tidak bisa mengeluh. 115 00:06:11,450 --> 00:06:13,040 Stuart, aku tahu nama itu. 116 00:06:13,210 --> 00:06:16,590 Bernadette Rostenkowski, seorang pesulap ahli. 117 00:06:17,130 --> 00:06:20,130 - sungguh-sungguh? "Bernadette"? - Ya, peringkatnya empat setengah bintang. 118 00:06:20,300 --> 00:06:23,470 Apakah Anda ingin alamat gadis ini? Atau apa? 119 00:06:24,470 --> 00:06:26,090 Berjalan kaki, bukan dengan mobil. 120 00:06:27,510 --> 00:06:29,140 Lalu ada Stuart juga. 121 00:06:29,310 --> 00:06:30,890 Dia bilang dia mencintaiku. 122 00:06:31,060 --> 00:06:33,810 Tapi "Stuart" yang... Aku tahu dia menyedihkan. 123 00:06:33,980 --> 00:06:37,690 Dan sekarang Stuart ini bepergian bersamaku Dari satu alam semesta ke alam semesta lainnya. 124 00:06:37,860 --> 00:06:41,400 Terkadang dia kehilanganku. Tapi dia selalu menemukanku. 125 00:06:41,570 --> 00:06:44,950 Tapi ini adalah versi diriku yang sangat berbeda. Ini masih cinta, bukan? 126 00:06:45,110 --> 00:06:46,410 - tentu saja. - Bukan begitu? 127 00:06:48,990 --> 00:06:50,240 Astaga. 128 00:06:50,410 --> 00:06:51,450 "Gary." 129 00:06:52,620 --> 00:06:56,290 Halo Gary. Halo, Gary. 130 00:06:57,500 --> 00:07:01,250 -Apakah kita saling kenal? Kami menghabiskan enam tahun pernikahan yang mengerikan. 131 00:07:01,420 --> 00:07:05,260 Tapi kami tidak pernah bertengkar, selamanya. Karena sengatan listrik. 132 00:07:06,380 --> 00:07:08,050 Sungguh menyakitkan. 133 00:07:08,220 --> 00:07:10,510 Ketika seseorang marah, Anda mulai... 134 00:07:14,480 --> 00:07:16,390 Rambutmu dibelah kiri. 135 00:07:16,560 --> 00:07:17,900 Semakin baik. 136 00:07:19,480 --> 00:07:23,860 Apakah Anda atau orang yang Anda kasihi terluka? Karena mantra yang salah? 137 00:07:24,030 --> 00:07:25,950 Hubungi Gray Abramowitz. 138 00:07:26,360 --> 00:07:29,910 Pengalaman lebih dari 700 tahun Dalam perselisihan hukum magis. 139 00:07:30,450 --> 00:07:31,530 Hubungi saya hari ini! 140 00:07:31,700 --> 00:07:33,040 Bagaimana sekarang? 141 00:07:36,080 --> 00:07:37,540 Hei, Stuart, Kripke. 142 00:07:38,500 --> 00:07:40,710 -Apakah kamu mengenal kami? - tentu saja. Ada apa? 143 00:07:40,880 --> 00:07:44,880 -Bisakah kita masuk? - Aku sibuk, tapi oke. 144 00:07:46,590 --> 00:07:49,550 Maaf atas kekacauan ini. Lagipula aku tidak peduli lagi. 145 00:07:51,600 --> 00:07:54,020 Jadi, apa kabar sobat ganteng? 146 00:07:54,180 --> 00:07:58,560 Ini mungkin terlihat gila, Tapi kami punya perangkat, 147 00:07:58,730 --> 00:08:01,190 Melalui itu Anda dapat melakukan perjalanan ke alam semesta lain. 148 00:08:01,360 --> 00:08:04,400 Dan kita membutuhkan keajaiban Agar tetap sibuk. 149 00:08:04,900 --> 00:08:07,700 aku minta maaf, Saya tidak bisa lagi berlatih sihir. 150 00:08:07,860 --> 00:08:11,320 Kami mendengarmu Penyihir terkenal di dunia. 151 00:08:11,490 --> 00:08:13,330 - Aku juga. -Mengapa “kamu”? 152 00:08:13,490 --> 00:08:15,040 Ini bukan urusanmu 153 00:08:15,200 --> 00:08:19,370 Tapi Persekutuan Penyihir berkata Saya menggunakan sihir selama pemogokan. 154 00:08:19,540 --> 00:08:20,710 Apa alasan pemogokan tersebut? 155 00:08:20,880 --> 00:08:24,420 asuransi gigi yang lebih baik, Hasil untuk mantra keabadian. ocehan. 156 00:08:24,590 --> 00:08:28,260 Kami mogok kerja selama enam bulan Untuk beberapa kacang ajaib. 157 00:08:28,430 --> 00:08:31,470 Apakah kamu menggunakan sihir selama pemogokan? 158 00:08:32,760 --> 00:08:35,810 Anak tetangga Dia punya seekor anjing dari tempat penampungan. 159 00:08:35,970 --> 00:08:39,640 Dia sangat baik. Dia menyebutnya "Chocolate Chip" Karena bentuknya seperti kue. 160 00:08:40,400 --> 00:08:43,730 Tapi dia berlari ke jalan, Dia ditabrak mobil. 161 00:08:44,770 --> 00:08:45,980 Lalu mobil lain. 162 00:08:46,900 --> 00:08:48,530 Dan satu lagi. 163 00:08:50,280 --> 00:08:52,990 - Lalu yang lain. - Kami mengerti. Mobil. 164 00:08:53,160 --> 00:08:56,450 Anak laki-laki itu menangis. Saya harus melakukan sesuatu. 165 00:08:56,620 --> 00:08:59,830 Jadi saya membuat Chocolate Chip. Untuk hidup kembali. 166 00:09:00,000 --> 00:09:02,630 - Ini tidak dianggap sebagai penghentian pemogokan. - tepat. 167 00:09:02,790 --> 00:09:05,460 Aku akan memberitahumu sesuatu tentang Persekutuan Penyihir. 168 00:09:05,630 --> 00:09:08,970 90 persen diantaranya bahkan tidak bekerja, Namun mereka memilih. 169 00:09:09,130 --> 00:09:10,630 90? Wow. 170 00:09:10,800 --> 00:09:13,890 -Tidak ada yang bisa dilakukan mengenai hal itu? - Ajukan banding. 171 00:09:14,050 --> 00:09:15,180 tidak terlalu. 172 00:09:16,010 --> 00:09:19,810 Nah, dengan mantra terbalik Aku bisa mendapatkan kembali kekuatanku. 173 00:09:19,980 --> 00:09:22,650 Tapi bahan utamanya Tidak mungkin ditemukan. 174 00:09:22,810 --> 00:09:24,860 Apa komponen ini? 175 00:09:25,020 --> 00:09:26,940 kunyit? Truffle? 176 00:09:27,940 --> 00:09:29,490 Darah orang yang tidak bersalah. 177 00:09:29,650 --> 00:09:33,620 Tidak banyak. Dua sendok teh. Mungkin satu cangkir. 178 00:09:33,780 --> 00:09:36,870 Darah orang yang tidak bersalah. Aku keluar dari topik. 179 00:09:37,410 --> 00:09:41,040 - Dan kamu? - SAYA? TIDAK. Aku kehilangan kepolosanku. 180 00:09:41,210 --> 00:09:42,870 Saya punya pacar. 181 00:09:43,420 --> 00:09:44,460 Berapa banyak? 182 00:09:51,050 --> 00:09:52,090 satu. 183 00:09:52,550 --> 00:09:53,590 Ini akan berhasil. 184 00:09:53,760 --> 00:09:56,010 Saya mendengarnya. Bawa darahnya. 185 00:09:59,310 --> 00:10:00,560 Selamat dan kesembuhan. 186 00:10:03,390 --> 00:10:04,980 Ini lebih dari satu cangkir. 187 00:10:05,730 --> 00:10:08,940 Kita memerlukan alternatif lain, Seandainya darahmu tidak berfungsi. 188 00:10:09,110 --> 00:10:10,360 Anda benar. 189 00:10:10,530 --> 00:10:11,740 Halo, Alexa. 190 00:10:13,950 --> 00:10:15,450 Halo, Alexa. 191 00:10:16,570 --> 00:10:19,330 Saya buang air kecil. Apa yang kamu inginkan? 192 00:10:19,490 --> 00:10:22,790 Di mana kita menemukan Sheldon Cooper? - Mencari. 193 00:10:23,620 --> 00:10:29,630 Sheldon Cooper saat ini sedang berakting Dalam drama "Man of La Mancha" di Broadway. 194 00:10:29,800 --> 00:10:32,590 kutukan itu. Itu tidak akan membantu kita. 195 00:10:33,090 --> 00:10:37,760 - Saya melihat drama ini dengan John Lithgow. - Oh, dia selalu menjadi aktor yang hebat. 196 00:10:43,480 --> 00:10:45,100 - Halo, Stewart. - "Burt." 197 00:10:45,270 --> 00:10:48,060 Sial, sial, sial. 198 00:10:50,110 --> 00:10:51,230 Apa itu tadi? 199 00:10:51,400 --> 00:10:53,530 Oh ya, aku seorang penyihir sekarang. 200 00:10:53,700 --> 00:10:54,780 awas. 201 00:10:59,530 --> 00:11:02,750 dengan serius? Maafkan aku, Bert. Mohon maafkan saya. 202 00:11:02,910 --> 00:11:08,080 -Aku membiarkan mereka membakarku. - Ini berada di bawah tekanan dari kelompok. Saya menyesalinya. 203 00:11:08,250 --> 00:11:11,380 Mereka ingin membakar saya, Dan dia tidak melakukan apa pun. 204 00:11:11,920 --> 00:11:14,050 - "Berry"! - Ya, aku jahat. 205 00:11:14,220 --> 00:11:17,970 - Tolong kembalikan aku ke keadaan normal. -Aku akan mengubahmu menjadi ulat. 206 00:11:18,140 --> 00:11:19,930 Tidak, saya suka menjadi penguin. 207 00:11:20,100 --> 00:11:21,600 Siapa ini? 208 00:11:21,760 --> 00:11:24,390 Oh ya, ini adalah pengikut saya. 209 00:11:24,560 --> 00:11:27,650 - Pengikut? - Ya, mereka menguduskan saya. 210 00:11:27,810 --> 00:11:29,270 Apakah Anda melihat keindahan itu? 211 00:11:30,480 --> 00:11:32,610 -Anda telah mencapai base pertama. - luar biasa. 212 00:11:32,780 --> 00:11:34,990 Stuart Bloom! 213 00:11:41,830 --> 00:11:42,870 Wil Wheaton? 214 00:11:43,290 --> 00:11:46,500 Apakah Anda memberi Bernadette Rostenkowski... Darahmu? 215 00:11:46,660 --> 00:11:48,170 Sedikit saja. Mengapa? 216 00:11:48,580 --> 00:11:53,760 Dasar bodoh, pria bodoh. Anda dihukum karena alasan yang bagus. 217 00:11:53,920 --> 00:11:55,510 Oh ya, anjing itu. 218 00:11:56,340 --> 00:11:58,380 Anjing yang mana? Dia iblis. 219 00:11:58,550 --> 00:12:00,970 Yah, sedikit jahat, tapi dia bukan iblis. 220 00:12:01,640 --> 00:12:03,680 Yah, aku tidak punya waktu untuk itu. 221 00:12:04,430 --> 00:12:06,810 Serikat pekerja telah memutuskan, 222 00:12:06,980 --> 00:12:09,730 Itu karena kamu membebaskan iblis, 223 00:12:09,900 --> 00:12:12,440 Anda harus tersingkir. 224 00:12:13,610 --> 00:12:14,650 TIDAK! 225 00:12:16,860 --> 00:12:19,740 Jangan melempar bola api Pada temanku. 226 00:12:29,210 --> 00:12:31,170 Sayap penguin sialan. 227 00:12:43,470 --> 00:12:44,760 Apa yang sedang terjadi? 228 00:12:44,930 --> 00:12:45,970 Di Sini! 229 00:12:47,980 --> 00:12:49,520 Apa yang terjadi di sini? 230 00:12:49,690 --> 00:12:52,480 Oke, Burt adalah seorang penyihir, dan Kripke adalah seekor penguin. 231 00:12:55,610 --> 00:12:58,070 Wil Wheaton marah, Karena saya memberikan darah Bernadette. 232 00:12:58,240 --> 00:13:00,820 - Mengapa? - Karena menyimpan "Chocolate Chip". 233 00:13:01,320 --> 00:13:02,780 - Kue? - Seekor anjing. 234 00:13:31,770 --> 00:13:35,060 Goblog sia. Apakah kamu tidak melihat? Bahwa saya mencoba menyelamatkan dunia? 235 00:13:35,520 --> 00:13:36,570 TIDAK. 236 00:13:46,660 --> 00:13:48,370 Ya ampun. 237 00:13:54,460 --> 00:13:58,050 Bernadette tidak Seperti yang kamu pikirkan! 238 00:13:58,500 --> 00:13:59,880 Dia iblis! 239 00:14:00,300 --> 00:14:03,510 Setan yang nyata dan nyata! 240 00:14:10,520 --> 00:14:11,730 Apakah ini sudah berakhir? 241 00:14:12,480 --> 00:14:14,980 Oke. Sepertinya aku melebih-lebihkannya. 242 00:14:15,150 --> 00:14:17,900 Ah, jangan salahkan dirimu sendiri. Dialah yang memulainya. 243 00:14:22,900 --> 00:14:24,280 Mengapa demikian? 244 00:14:24,860 --> 00:14:26,530 Mungkin kamu hebat. 245 00:14:26,700 --> 00:14:29,490 -Mungkin ada sesuatu di antara kita. - sungguh-sungguh? 246 00:14:35,580 --> 00:14:38,250 kalian. Kalian harus melihat ini. 247 00:14:41,340 --> 00:14:42,630 Permisi. 248 00:14:43,260 --> 00:14:44,470 Permisi. 249 00:14:44,630 --> 00:14:46,470 Saya harus memesan dari sini. 250 00:14:46,640 --> 00:14:48,600 Saya minta maaf. Ups. 251 00:14:54,350 --> 00:14:56,190 Sepatu yang indah. 252 00:14:56,350 --> 00:14:57,440 Selamat tinggal. 253 00:14:58,480 --> 00:15:00,820 Maksudku iblis yang sebenarnya! 254 00:15:05,860 --> 00:15:06,910 TIDAK! 255 00:15:08,950 --> 00:15:11,830 Anda memiliki perangkat yang menghubungkan dunia. 256 00:15:13,660 --> 00:15:14,870 Saya menginginkannya. 257 00:15:15,830 --> 00:15:18,170 - Burt, nyalakan mesinnya! - Bagaimana? 258 00:15:18,330 --> 00:15:21,250 -Dengan sihir. -Aku tidak tahu mantra ini. 259 00:15:22,300 --> 00:15:24,380 - Coba apa saja! - Bekerja. 260 00:15:27,510 --> 00:15:29,800 Bekerja. Nyalakan semuanya. 261 00:15:30,720 --> 00:15:34,140 Saya ingin mengatur semuanya! 262 00:15:35,850 --> 00:15:37,690 Persetan. 263 00:16:12,680 --> 00:16:15,350 Pak Bloom, bagaimana kabar kita hari ini? 264 00:16:16,180 --> 00:16:18,390 - Apa? - Sudah waktunya untuk minum obat. 265 00:16:19,190 --> 00:16:21,480 - obat-obatan? - Ini yang ketiga. 266 00:16:22,520 --> 00:16:23,570 Bagus. 267 00:16:33,160 --> 00:16:34,740 Ini sangat indah. 268 00:16:34,910 --> 00:16:36,580 Anda sangat berbakat. 269 00:16:52,970 --> 00:16:54,600 Ini sama sekali tidak bagus. 270 00:16:55,140 --> 00:17:51,690 Tolong dukung saya di YouTube sehingga saya dapat terus menerjemahkan dan mendukung upaya penerjemahan saya https://www.youtube.com/@titoGamersHaven